译文
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
在路途的马上(shang)渡过晚春的寒食节,
江流波涛九道(dao)如雪山奔淌。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
看着这(zhe)些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究(jiu)竟是有情还是无情呢?
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
暖风软软里
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命(ming)人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
注释
3.怜:怜爱,痛惜。
6.触:碰。
16. 之:他们,代“士”。
微阳:微弱的阳光。
31、竟日:一天到晚。竟,从头到尾。