译文
我(wo)胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇(huang)上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
出塞后再入塞气候变冷,
蟾蜍把圆月啃食得残缺(que)不全,皎洁(jie)的月儿因此(ci)晦暗不明。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
翠菱掩露青萍绿透一池(chi)锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶(si)哑。
肥水汪洋向(xiang)东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
注释
⑧狡童:姣美的少年。
心事:心中所思虑或期望的事情。漂泊:随水漂流或停泊。比喻行止无定所。
三时:指晨、午、晚,即从早到夜(历时很久。三,不表确数。)。
⑴金陵:今江苏省南京市。酒肆:酒店。留别:临别留诗给送行者。
⑿黄娥跌舞:可能是一种舞蹈。千年觥:举杯祝寿千岁。