译文
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
太(tai)史公研读关于秦楚之际的(de)(de)记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变(bian)更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手(shou),好像来宾。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
(在这里)低头可看到皇都的宏(hong)大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
注释
(15)我受其直:我(官吏)接受了他们(百姓)的报酬。我:指代“吏”。直:同“值”,指官吏所得的俸禄。
12.以:而,表顺接。
②小桃:初春即开花的一种桃树。
④狩:狩是指古代帝王出外巡视,而古代史书上遵守“为尊者讳”的原则,往往以天子出逃或被掳为“狩”,这里是指少帝奔小平津的事情。
⑺还:再。
霜刃:形容剑锋寒光闪闪,十分锋利。