译文
我读了有关高祖给功臣们的封侯的史料,考察了功臣侯们初次受封及他们后嗣失掉侯位的因由,认为,这真是和(he)我所听到的传闻(wen)不一样!《尚书》说:“各个邦国都应协调和睦”,直到夏、商时代,有的邦国竟经历了几千年。周朝分封了八百个诸侯,经幽王、厉王之后,在(zai)(zai)《春秋》的记载上还能见的到。《尚书》上记载了唐尧、虞舜时的侯伯,经历夏、商、周三代的千余年,仍然保全着自己的地位而屏卫着天子。这难道还不是因为他们深信仁义,遵奉君主的法令吗?汉朝兴起了,受到分封的功臣一百多人。当时天下刚刚安定,以前那些大城名都的人口离散逃亡,可以统计的户口不过原来的十之二三,因此,大侯的封户不过万户,小的只有五六百户。以后几代,民众们都回归故(gu)乡了,户口才日益繁衍起来。萧何,曹参,周勃,灌婴这些人的后裔有的封户达到了四万,小侯的封户也增加了一倍,财产也象这样不断积累,他们确实富裕厚足了。于是,这些人的子孙骄傲自满了,忘记了自己祖先创业的艰难,干起了荒淫邪恶的勾当。从开始受封到太初时只有百余年的时间,而原来的侯爵保持至今的只剩下五家,其余的都因犯法而丧命亡国,一下子就全完了。这由国家法网渐渐严密的缘故,然而他们自己也没有小心翼翼地对待当世的禁令啊!
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声(sheng)音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛(fo)刚从树上摘采。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
重阳佳节,插《菊》郑谷 古诗在鬓发,朵朵争俏。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
注释
飕飗(sōu liú):象声词。风雨声。
⑴火:猎火。
出奔共:出逃到共国(避难)。奔,逃亡。
⑶寂寂:犹悄悄,谓春将悄然归去。
44.醴:甜酒。白蘖(niè镍):米曲。
77. 乃:(仅仅)是。
〔5〕炫转荧煌:光彩闪烁。