译文
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有(you)不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下(xia)功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行(xing)云。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷(fu)衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
我真想让掌管春天的神长久做主,
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
粉色墙映衬红(hong)柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
注释
(28)三年:周厉王于公元前842年被国人放逐到彘,据此邵公谏厉王事当在公元前845年。
(18)芥:小草。置杯焉则胶:将杯子放于其中则胶着搁浅。置,放。焉,于此。胶,指着地。
良平:张良、陈平,西汉谋臣。
2.知音:指了解自己思想情感的好朋友。
(5)汀(tīng):沙滩。
(10)禹:大禹,传说中古代部落联盟的领袖。曾奉舜之命治理洪水,足迹遍于九州。故称九州大地为“禹迹”、“禹域”。揜:同“掩”。