译文
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
胸中郁闷啊,我(wo)停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
诗人(ren)从绣房间经(jing)过。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花(hua)秋声瑟瑟。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
却又为何远至(zhi)班禄,不到清晨便及时回返?
衣被都很厚,脏了真难洗。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
注释
⑶春生:一作“春归”,一作“春来”。
⑼贳(shì):出借,赊欠。
<21>“兢兢”,小心谨慎。
⑼年命:犹言“寿命”。
穷:形容词用做动词,穷尽,走到······的尽头。