译文
人(ren)生是即定的(de)(de),怎么能成天自怨自艾。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中(zhong)再没有如此美(mei)好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
其一
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
注释
⑼云沙:像云一样的风沙。
8、金鹧鸪(zhè gū):金线绣成的鹧鸪,可能绣在屏风上,也可能是绣在衣服上的。
陵阳溪:即今安徽省泾县西舒溪。
⑥驾勒吾回:强拉我回来。
⑦ 强言:坚持说。
反:同“返”返回
[7]为坻,为屿,为嵁,为岩:成为坻、屿、嵁、岩各种不同的形状。坻,水中高地。屿,小岛。嵁,高低不平的岩石。岩,岩石。
⑥一寸:指心,喻其小。绪:连绵不断的情丝。“千万绪”有千丝万缕的意思。
[36]联娟:微曲貌。