译文
新雨中(zhong)草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
清晨起来刚一(yi)开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能(neng)回到故土?
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡(jun)有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品(pin)行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其(qi)景却可映入酒樽之中。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
注释
99.身:指“侯者”自身。远者及其子孙,“及”前竹略“祸”字。
何逊:南朝梁诗人,早年曾任南平王萧伟的记室。任扬州法曹时,廨舍有梅花一株,常吟咏其下。后居洛思之,请再往。抵扬州,花方盛片,逊对树彷徨终日。杜甫诗“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州。”
63.格:击杀。
⑴孙巨源,名洙,苏轼友人。海州,今江苏连云港市西南。
⑧醴(lǐ)泉:甘甜的泉水。古人以为是祥瑞。
⑵行贾(gǔ古):出外经商。行贾,在汉代被看作贱业。
不缠生藤蔓,不旁出冗枝
10.治:治理,管理。