译文
然而春天的景色却使人(ren)心烦意乱(luan),只看见(jian)随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了(liao)栏杆。
桂花从天而降(jiang),好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
地头吃饭声音响。
文长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树(shu)的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗(shi)中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉(chen)着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
何必离开你(ni)的躯体,往四方乱走乱跑?
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
注释
作:像,如。
(65)这句是说:各级官吏看作榜样,更加剥削百姓。
13.稳:平稳,稳当。宜,应当。
②湑(xǔ 许):形容树叶茂盛。
(17)朱轩:贵者所乘之车。
[10]齐魏、荆韩:战国七雄中的四个国家。荆,即楚国。这里泛指战国时代。召募:以钱物招募兵员。徭役和召募,是封建时代的义务兵和雇佣兵。
嘤(yīng)伫(zhù):细声细气,形容相和的声音。