译文
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
魂啊回来吧!
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
妇女温柔又娇(jiao)媚,
思乡之情、痛苦遭遇很想向人(ren)诉说,但有许多难言之隐无法倾(qing)诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静(jing)息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
转瞬间,岁月消逝,可是(shi)青春的美貌是难以永远存在的。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
落日昏暮,高耸的城郭已望不(bu)见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕(pa)。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
注释
⑴汉宫墙:实际指明朝当时在大同府西北所修的长城,它是明王朝与革达靼部族的界限。一作“汉边墙”。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
冷光:清冷的光。
(3)尚书都省:即尚书省,管理全国行政的官署。令史:管理文书工作的官。李敭:其人不详。
⑧扳:拥戴。