译文
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情(qing)油然而生。
青莎丛生啊,薠草遍地。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空(kong)护托着一轮玉(yu)盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做(zuo)官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
在狭窄的小路间相逢,道(dao)路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少(shao)年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行(xing),它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
将水榭亭台登临。
注释
⑤彝(yí):常规。伦:人伦。
⑹损:表示程度极高。
⑷夕阳:落日。西下:向西方地平线落下。几时回:什么时候回来。
琼:美玉。
1.夷(yí)门:战国时期,魏国都城大梁的东门。这首诗中所歌颂的侯嬴是夷门的守门官,故名为《《夷门歌》王维 古诗》。
(10)衔:马嚼。
5、鬓(bìn)边斜:斜插在两鬓。