译文
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻(che)骨的《梅花落》。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与(yu)她同车去来同车归。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹(fu)间!
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
东船西舫人们都静悄悄地聆(ling)听;只见江(jiang)心之中映着白白秋月影。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
注释
⑴《摸鱼儿》:一名《摸鱼子》,又名《买陂塘》、《迈陂塘》、《双蕖怨》等。唐教坊曲,后用为词牌。宋词以晁补之《琴趣外篇》所收为最早。双片一百一十六字,前片六仄韵,后片七仄韵。双结倒数第三句第一字皆领格,宜用去声。
相舍:互相放弃。
虫迹:虫子爬过的痕迹。幽穴:幽深的小洞。
恍惚:精神迷糊。
⑦邦族:乡国和宗族。
22.若:如果。