译文
细雨止后
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这(zhe)个时候我还没有和君相识呢。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
针药虽痛苦常能(neng)忍耐,最难(nan)承受是穷愁无数。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太(tai)平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过(guo):“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多(duo)年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来(lai)万事都像东流的水一样一去不复返。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业(ye)的英雄人物,还要看今天的人们。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
注释
48. 孝悌:敬爱父母和兄长。悌,tì。
⑨滋章:越发严酷。章,通“彰”,此为森严酷烈的意思。
呜:指轻声哼唱着哄小孩入睡。
⑩过听:误信流言。隙:隔阂。捐:抛弃。
⑦豆蔻:草本植物,春日开花。
泾渭:泾水和渭水。不可求:难辨清浊。