译文
山园里一望无际的(de)松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社(she)的日(ri)子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁(jie)(jie)白的颜色宛如新雪。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜(xi)要与老朋友分离。
喧阗的鼓(gu)声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
注释
21.毕趣:“毕”应作“尽”讲,“趣”指隐逸之趣。
⑷残阳:夕阳。
④夙(sù素):早。
⑵鼓:一作“拊”。云和瑟:云和,古山名。《周礼·春官大司乐》:“云和之琴瑟。”
⑾汝:你
④谢桥:唐宰相李德裕的侍妾谢秋娘是当时著名的歌妓,李曾作《谢秋娘》悼念她。后世因以“谢娘”泛指歌妓,以“谢家”泛指歌儿舞女的居处,“谢桥”代指通往烟花巷陌的路。张泌《寄人》诗:“别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜。”
⑻东莱:即莱州,时为明城为官之地,今山东莱州市,曾名掖县。蓬莱:传说中的海上仙山名。《史记·秦始皇本纪》:“齐人徐芾(fú)具书言,海中有三神仙山,名为蓬莱、方丈、瀛洲。”
(20)尘心:普通人的感情。乡县:家乡。