译文
归去的(de)(de)云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
无论什么时候你想下三(san)巴回家,请预先把家书捎给我。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓(diao)鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
堤坝上的绿草含水带(dai)露,远处的房屋在如烟春(chun)色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服(fu),衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
注释
(1)鹅儿:指鹅雏。唼喋(shà zhá):形容鱼或水鸟吃食的声,也指鱼或水鸟吃食。栀黄:栀子一般的黄色。
长亭:古时驿路上十里一长亭,五里一短亭,供人休息,又是送别的地主。
70、便(pián)言多令才:口才很好,又多才能。便言,很会说话。令,美好。
⑦将:带领
⑸沙虫:古人传说南方有一种叫沙虱的虫,色赤,进入人的皮肤能使人中毒死亡。
⑸雨:一本作“雾”。
(141)梁材——曾任户部尚书。守官——谨守职责。
⑥翠微:指翠微亭。