译文
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低(di)贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但(dan)是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫(po)。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
霍光主持朝政前后二十年。地节二年春天病重,宣帝亲自到来问(wen)候霍光病况,为他病情流泪哭泣。霍光呈上奏书谢恩说:“希望把我国中之邑分出三千户,封给我侄孙奉车都尉霍山为列侯,来侍奉票骑将军霍去病的庙祀。”皇帝把这事下达给丞相、御史,当天拜霍光的儿子霍禹为右将军。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
自笑劳苦的生涯(ya)如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面(mian)对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
注释
洗红妆:洗去脂粉,不再打扮。
15.濯:洗,洗涤
(52)旍:旗帜。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
⑾买名,骗取虚名。
⑧北海羊:汉朝苏武出使匈奴,被送去北海牧羊,先后十九年,始终不屈,所持汉节的节旄全都脱光了