译文
登上(shang)岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要(yao)争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿(zi)态呢。有的吐蕾(未(wei)开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许(xu)脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
蜀国(guo)卧龙空自(zi)忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所(suo)不辞。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
齐王脸色一变,不好意思地说:“我并不是喜好先王清静典雅的音乐,只不过喜好当下世俗流行的音乐罢了。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
注释
⑶弹指:佛教名词,比喻时间短暂。《翻译名义集》卷五《时分》:“时极短者谓刹那也”,“壮士一弹指顷六十五刹那”,又云“二十念为一瞬,二十瞬为一弹指。”
(19)缺缺(quē):耍小聪明的样子。缺,原文“垂夬”。
⒀典:治理、掌管。
⑧双脸:指脸颊。
(23)弛以肆:弛,松弛,引申为颓废。肆,放荡。