译文
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
“魂啊回来吧!
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利(li)。
为何身(shen)上涂满狗粪,就能避免危险状况?
钟鼎彝器之制作,全赖(lai)生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微(wei)茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞(xiu)惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛(fen)更增加心中的伤感(gan),只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向(xiang)啊——就象此刻的心
注释
(47)摩:靠近。
⑤罹( lí )凝寒:遭受严寒。 罹,遭受。
⑥ 雨(yù)雪:降雪。雨,名词活用作动词。
⑨鸿鹄:据朱骏声《说文通训定声》说:“凡鸿鹄连文者即鹄。”鹄,就是“天鹅”。一作“鸣鹤”。此二句以双鸿鹄比喻情志相通的人,意谓愿与歌者同心,如双鹄高飞,一起追求美好的理想。
传:至,最高境界。
⑺池:一作“地”。疏雨:稀疏小雨。