译文
急于奔走钻营争权夺利，这些不是我追求的(de)东西。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月，我仿佛与云共远、与月同孤。
我的兄长的儿子马严和马敦，都喜欢讥讽议论别人的事，而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中，写信告诫他们：“我希望你们听说了别人的过失，像听见(jian)了父母的名字：耳朵可以听见，但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处，胡乱评论朝廷的法度，这些都是我深恶痛绝的。我宁可死，也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径，这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前，父母一再告诫的一样，我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实，说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭，又不失威严。我爱护他，敬重他，希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠，很有正义感，把别人的忧愁作为自己的忧愁，把别人的快乐作为自己的快乐，无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时，来了很多人。我爱护他，敬重他，但不希望你们向他学习。（因为）学习龙伯高不成功，还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功，那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓，郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他，州郡内的百姓对他的意见很大(da)。我时常替他寒心，这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
徐峤之父子的书法也极其清秀，锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
听说要挨打，对墙泪滔滔。
在木兰为桨沙棠为舟的船上，箫管之乐在船的两头吹奏着。
今天是三月三十日，是三月的最后一天，春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
天上有什么呢？就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
江岸高馆耸云霄，更有危楼倚山隈。
每到这一天，全城闭户，携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女，下(xia)至贫民百姓，全都涂脂抹粉，鲜衣美服，重重叠叠地铺设席毡，将酒肴摆在大路边，从千人石一直到山门，如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山，樽罍似云霞般倾泻，远远望去，犹如成群的大雁栖(qi)落在平坦的沙滩，彩霞铺满江面，电闪雷鸣，无法具体描绘它的形状。
今天是什么日子啊与王子同舟。
来的时候（我们）是同路的旅伴，今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促，要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上，船儿就会渐渐过重，就怕这桃花溪太浅，载不动这满船的离愁啊。
祝福(fu)老人常安康。
主人端出如此好酒，定能(neng)醉倒他乡之客。最后哪能分清，何处才是家乡？
您是刚从我们家乡来的，一定了解家乡的人情世态。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声，一棵松柏从岩石上飞斜下来。
注释
⑥纯束：捆扎，包裹。“纯”为“稇（kǔn）”的假借。
⑽贾生：洛阳贾谊，曾上书汉文帝，劝其改制兴礼，受时大臣反对。
12.以：把
51、铚（zhì）、酂（cuó）、苦（hù）、柘（zhè）、谯（qiáo）：秦时地名，铚、谯，在今安徽。酂、苦、柘，在今河南。
3.主：守、持有。
（5）桑林：传说中商汤时的乐曲名。
丙辰岁：宋宁宗庆元二年（1196）。