译文
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它(ta)。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
金溪(xi)有个叫方仲永的百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然(ran)有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把(ba)那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘(xiang)江的水呀,你却往北流去!
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
注释
③簇五辛——蔟,攒聚的意思。五辛,指五种辛味的菜;《本草纲目》:“元旦、立春,以葱、蒜、韭、蓼蒿、芥辛嫩之叶杂和食之,取迎新之意,谓之五辛盘。”
①也知:有谁知道。
泉、茗、罍、蹇都是名词作动词用。
(14)兀兀:穷困劳碌的样子。
书剑:喻文武。《史记》“项籍少时,学书不成,去学剑,又不成”
⑼逻人:今称逻人矶,乃江边一巨石。人:一作“叉”。
⑼灵沼:池沼名。
4. 许:如此,这样。
(8)僭(jiàn):超出本分。