译文
自从那(na)天送你(ni)远去(qu)，我心里总是对你难分难舍，一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花，以免妨碍视线。然而你的身影已看不见(jian)了(liao)，只见弯弯曲曲的小溪向东流去，重重的山峦遮住了你远行的道路，我才意识到心上(shang)的人，真的走远了。
如果光阴不能停留，像流水一样消逝，很快就到了五十岁的年龄。您是刚满，而我却已经超过两岁了。国内的相识知交，差不多都要死光了，只有会稽的盛孝(xiao)章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱，妻子儿女都已死去，只留下他孤单无助的一个人，处境非常危险，心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康，孝章恐怕不能长寿了。
记得在北方边关，专事去踏雪漫游，寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走，到漫长的黄河边饮马暂休，这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦，梦醒后此身依然在江南漂流，禁不住老泪纵横，洒落在故都杭州。想借红叶题诗，却连一个字也无题写之处，那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声；尚未成曲调那形态就非常有情。
奉命去远离乡关清淮，敬告大家我要归隐云山。
人世间的悲欢离合，盛衰荣辱，如同浮云一样，都是过眼云烟；可是，依依离情，却像那悠长的江水一样，绵绵不绝。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候，夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
向前登上一道道寒山，屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
六军已经约定，全都驻马不前，遥想当年七夕，我们还嗤笑织女耕牛。
羡慕隐士已有所托，
满怀忧愁辗转难以入睡，月照松林窗外一片空虚。
高高的山顶上有一座茅屋，从山下走上去足有三十里。
莫非是情郎来到她的梦中？
人生自古以来有谁能够长生不死？我要留一片爱国的丹心映照史册。
投宿的鸟儿，一群群鸣叫着飞过。
快速严整修谢邑，召伯苦心来经营。威武师旅去施工，召伯经心来组成。
往事回想起来，只令人徒增哀叹；即便面对多么美好的景色，也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟，冷落的庭院中，爬满苔藓的台阶，触目可见。门前的珠帘，任凭它慵懒地垂着，从不卷起，反正整天也不会有人来探望。
晋范宣子执政，诸(zhu)侯去朝见晋国时的贡纳的财礼很重，郑国人对此感到头痛。 二月，郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子，说：“您治理(li)晋国，四邻的诸侯没有听到您的美德，却听到您要很重的贡物，我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的，不是担心没有财礼，而是害怕没有好名声。诸侯的财货，都聚集在晋国，那么诸侯就会叛离。如果您贪图这些财物，那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离，晋国就要受到损害；晋国内部不团结，您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢！贪图得来的财货又有什么用呢？ “好名声，是装载德行远远传播的车子。德行，是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏，不也应该致力于这个吗？有了德行就会与人同乐，与人同乐才能在位长久。《诗经》说：‘快乐啊君子，是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊！‘上天看顾你，不要三心二意。’这就是说有好名声啊！心存宽恕来发扬美德，那么好名声就可以四处传播，因此远方的人纷纷来到，近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’，还是说‘您榨取我来养活自己’呢？大象有了象牙而使自己丧生，这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴，就减轻了诸侯进贡的财礼。
注释
冉冉：慢慢移动的样子。春无极：春色一望无边。
⑼国：都城。亡国：指相继灭亡的六朝的故都金陵。两句意为：金陵到处是春草，王宫湮没于丘墟中。
⑷产业：财产。
④金猊（ní）：狮形的铜制香炉。猊，狻猊（suān ní），即狮子。
（2）长门：长门宫，西汉时，陈皇后失宠贬居之地，后指失宠妃子所居的内宫。
晕红：形容海棠花的色泽。才：一作“疑”。著雨；春雨微著。
浥：沾湿。
“欧阳公”句：欧阳修《水谷夜行寄子美圣俞》有句云：“譬如妖韶女，老自有馀态。”妖韶，美艳。
③爰熙：爰，发语词。熙，兴建。