译文
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
什么时候在(zai)石门山前的路上,重新有(you)我(wo)们在那里畅饮开(kai)怀?
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了(liao),明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
“文公亲自戴盔披甲,跋山涉水,经历艰难险阻,征讨东方诸候国,虞、夏、商、周的后代都来朝见秦国君王,这就已经报答了秦国过去的恩德了。郑国人侵扰君王的边疆,我们文公率诸侯和秦国一起去包围郑国。秦国大夫不和我们国君商量,擅自同郑国订立盟约。诸侯都痛恨这种做法,要同秦国拼命。文公担心秦国受损,说服了诸侯,秦国军队才得以回国而没有受到损害,这就是我们对秦国有大恩大德之处。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略(lue),却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
注释
(42)岱祠:东岳大帝庙。
[4]子规:即杜鹃鸟。相传战国时蜀王杜宇死后化为杜鹃鸟,叫声凄切,昼夜悲鸣。
⑼日暮:天晚,语意双关,暗指朝廷不公。何之:何往,何处去。
100.雒(luò)嫔(pín):洛水的美女,即宓妃。
29.无绝:就是“不绝”。与上句中的“不穷”相对。绝,停止。
(1)诏:帝王所发的文书命令.
834、蜷(quán)局:卷屈不行貌。