译文
猿(yuan)在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
不知何处吹起凄凉的(de)芦管,一夜(ye)间征人个个眺望故乡。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让(rang)自己变得既有真才实(shi)学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山(shan)林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只(zhi)是希望你能尽早(zao)地回来,所以写了这篇序文。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
推(tui)举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
魂魄归来吧!
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
注释
164. 乃:副词,于是,表示前后两个分句的衔接。
43、膺(yìng):承受。爪牙:喻武将。
流年:流逝的时光。
②准拟:打算,约定。
⑸宝云山:在西湖北面,有宝云寺。
⑷水宿沙行:夜里睡在船上,白天在沙滩上拉纤。
仿佛:模糊,看不分明。姿:容貌,姿态。形:形象,形体。
【栖川】指深渊中的潜龙