译文
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
八月(yue)十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不(bu)久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
想那芦叶萧(xiao)萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵(zong)然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉(zui)乡里一夜霜染双鬓。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝(chai)和蕙。
江南的风(feng)景多么美好,如画的风景久已熟悉。春(chun)天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉(rong)。不知何时会再次相逢。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
注释
⑶会:契合,相一致。昔闻:以前听说的。
阳台:今重庆巫山县高都山,传为《高唐赋》所写楚王、神女相会之阳台。实为后人附会。十二峰:巫山群峰陡峭,著名的有十二峰,峰名说法不一。
⑺子规:杜鹃鸟。相传是古蜀王望帝杜宇之魂化成,暮春鸣声悲哀如唤“不如归去”,古以为蜀鸟的代表,多用作离愁的寄托。
117、伏:通“服”,保持,坚守。
⑷征蓬:随风飘飞的蓬草,此处为诗人自喻。
⑦鸣:发声,响。发:引发,即“唱”。棹(zhào):船桨。这里代指船。棹歌:船工行船时所唱的歌。
(109)胡寅——字明仲,宋朝崇安人,历任校书郎、中书舍人等职。曾上书宋高宗赵构主张北伐,反对与金人议和。后因对秦桧作斗争,遭到贬斥。