译文
夕阳使飞耸的屋脊色(se)彩明丽,京城内的屋宇高低不齐(qi),历历在目。
一曲终了,我的情绪沉醉曲种久久不能自拔,让我理解了白居易当年浔阳江上那份自伤沦落,却逢知己的激动心情
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样(yang),但是由于依恋,差一点掉了队。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
那里长人身高千丈,只等(deng)着搜你的魂。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗(chuang)纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
谢灵运住的地方如今还在,清(qing)澈的湖(hu)水荡漾,猿猴清啼。
注释
秬秸:张耒的两个儿子张秬、张秸
⑽风骚:“风”指《诗经》里的《国风》,“骚”指《楚辞》中的《离骚》,后代用来泛称文学。
⑽烂嚼(jiáo)红茸(róng):烂嚼,细嚼。嚼,用牙齿磨碎食物。红茸,吕本二主词、吴讷《唐宋名贤百家词》本《尊前集》中均作“红绒”。即红绒,刺绣用的红色丝线。
(5)缟(gǎo)素:丧服。
忽蒙白日回景光:骤然间受到皇帝的恩遇。蒙:受。白日:指皇帝。回:返照。景光:日光。比喻皇帝的恩遇。