译文
南飞北归遥远的(de)路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息(xi),谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青(qing)春已逝我只得嫁给商人为妻。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
你留下的丝(si)帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
我独自守一(yi)盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共(gong)同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
注释
59. 微察:偷偷地观察。察:与上文“观”互文见义。
(21)公孙:指公孙述。公孙述(?-36) ,字子阳,扶风茂陵(今陕西兴平县)人。西汉末,以父官荫郎,补清水县长(在今甘肃省境内)。述熟练吏事,治下奸盗绝迹,由是闻名。王莽篡汉,述受任为江卒正(即蜀郡太守)。王莽末年,天下纷扰,群雄竞起,述遂自称辅汉将军兼领益州牧。是时公孙述僭号于蜀,时人窃言王莽称黄,述欲继之,故称白,自称“白帝”。
1.夏侯审:唐德宗建中元年进士,曾任校书郎。
月满西楼:意思是鸿雁飞回之时,西楼洒满了月光。
150. 且:连词,况且,表转换话题。