译文
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
这里的宫殿不比长(chang)安(an)的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多(duo)。
浓浓一片灿烂春景,
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好(hao)像鼋鼍在浮游。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
席间歌女唱起(qi)《梅花》旧曲,大家畅饮新(xin)蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
今(jin)日又开了几朵呢?
一同去采药,
“谁能统一天下呢?”
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
注释
⑸归雁:雁是候鸟,春天北飞,秋天南行,这里是指大雁北飞。胡天:胡人的领空。这里是指唐军占领的北方地方。
9.凡百元首:所有的元首,泛指古代的帝王。
(11)二千石:汉代内自九卿郎将,外至郡守,俸禄为二千石。,即月俸百二十斛,这里是以禄俸为职务的代称。
受械于陈:汉立,淮阴侯韩信被刘邦封为楚王,都下邳(今江苏邳县)。后高祖疑其谋反,用陈平之计,在陈(楚地)逮捕了他。械,拘禁手足的木制刑具。
羽书;(插有鸟羽的,军用的)紧急文书。
⑼雷公:传说中的雷神。砰訇:形容声音宏大。
不胜:禁不住。胜(shēng),承受,承担。
⑼浡(bó博)然:朱熹《集注》云:"兴起貌."