译文
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的(de)石榴花(hua)再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
祝融山(shan)极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
你的赠诗有如春风拂面,引起了(liao)我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
贤君你马上要登朝廷的凤凰池去了,别忘记了我这个被遗弃的贾谊,有机会推荐一下。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候(hou),不知我们会在哪里相逢?
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故(gu)园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
注释
(14)戮没:杀戮和没收。重要的人杀掉,其他人等收为奴婢。
授:传授;教。
⑸万里:指远离故乡。常作客:长期漂泊他乡。
78.遗风:千里马名。骐:野兽名,似马。
65. 恤:周济,救济。
【即】就着,依着。
清:这里是凄清的意思。
①渔者:捕鱼的人。
⑸心字罗衣:未详。杨慎《词品》卷二:“心字罗衣则谓心字香薰之尔,或谓女人衣曲领如心字。“说亦未必确。疑指衣上的花纹。”心“当是篆体,故可作为图案。”两重心字“,殆含”心心“义。李白《宫中行乐词八首》之一:”山花插鬓髻,石竹绣罗衣“,仅就两句字面,虽似与此句差远,但太白彼诗篇末云:”只愁歌舞散,化作彩云飞“,显然为此词结句所本,则”罗衣“云云盖亦相绾合。前人记诵广博,于创作时,每以联想的关系,错杂融会,成为新篇。此等例子正多,殆有不胜枚举者。