译文
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我(wo)披衣徘徊深感夜露寒凉。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
花儿在空中仿(fang)佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落(luo),花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断(duan)砸碎了。毁掉它,同时也想(xiang)毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下(xia)决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
注释
29、带断鸳鸯:比喻情人分离。可能用唐人张祜诗:“鸳鸯钿带抛何处?孔雀罗衫付阿谁?”
(45)凛栗:冻得发抖。
⑸清光:清亮的光辉。此指月光。
复:再,又。
16.远公:即慧远,晋代著名僧人,隐居于庐山。
西园:即金谷园。笳:胡笳,古代西北少数民族的一种管乐器。
《天涯》李商隐 古诗:一指此处泛指家乡以外的极远之地。