译文
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
您难道不曾看见吗?那辽阔的(de)走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜(jing)悲(bei)叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋(cuo)更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统(tong)一大业终究难以完成。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语(yu)几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香(xiang)尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
注释
①湖:即杭州西湖。
⑶关西:指函谷关以西地区。汉代有“关西出将,关东出相”的说法。
遗思:指写信。秦嘉临出发前,又给妻子徐淑写了一封信,题为《重报妻书》。
箪(dàn):盛饭的圆竹篮。瓢:盛水的葫芦。罄(qìng):空,尽。
6.已而:过了一会儿。
⑤ 卫蚧清羸(léi):晋卫阶美貌而有羸疾。
26.为之:因此。
27 尊遂:尊贵显达。