译文
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
高大的梧桐树(shu)在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生(sheng)萧条啊!
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
披着刺绣的轻(qing)柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
魂啊不要去西方!
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风(feng)行(xing)船恰好把帆儿高悬。
许君(jun)死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
注释
⒁此二句中有着杜甫自己的影子。古柏不知自炫,故曰不露文章。古柏本可作栋梁,故曰未辞剪伐。这就杜甫为人来说,即不怕牺牲,与“我能剖心血,饮啄慰孤愁”,“济时敢爱死,寂寞壮心惊”正是一副心肠。送,就木说,是移送:就人说,是保送或推荐。
⑶才黄:刚刚露出嫩黄的柳眼。匀:均匀,匀称。
⑴凌歊(xiāo):即凌歊台。南朝宋孝武帝曾登此台,并筑离宫于此,遗址在今当涂县西。
⑵何:何其,多么。
⑿圭璧:圭,玉制礼器,上尖下方,在举行隆重仪式时使用;璧,玉制礼器,正圆形,中有小孔,也是贵族朝会或祭祀时使用。圭与璧制作精细,显示佩带者身份、品德高雅。
[10] 眚(shěng):原义为日食或月食,后引申为灾异。
(65)不壹:不专一。
(44)太公:姜太公吕尚。