译文
元康二年五月十八日那(na)(na)天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的(de)历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫(yin)乱?
鸥鸟离去,昔日之(zhi)物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
注释
孙、吴:指古代著名军事家孙武和吴起。
(23)般(pán)游:游乐。般:乐。
[59]诚素:真诚的情意。素,同“愫”,情愫。
2。念:想。
⑵绝:断。
③道茀(fú):野草塞路。
(3)参:曾子,名参,字子舆