译文
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
只应纵情(qing)痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花(hua)落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因(yin)为我心(xin)中愁闷焦烦。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
桀犬(quan)吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的食物不够吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
注释
①三山:山名,在今南京市西南。还望:回头眺望。京邑:指南齐都城建康,即今南京市。
⑹被白发欺人奈何:化用薛能《春日使府寓怀》“青春背我堂堂去,白发欺人故故生”诗意。
107.酎(zhou4胄):醇酒。
胭脂慵傅:懒搽脂粉。
直须:应当。
⑶维扬:即扬州(今属江苏)。
④昔者:从前。