译文
南单于派使拜服,圣德安(an)定天下。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如(ru)今都已经荒废,只(zhi)有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就(jiu)这样出现。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山(shan)峦。翻译二
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
注释
19.而:表示转折,此指却
(21)肆:爆发出来,表示出来。
⒃兰渚:生有兰草的小洲。
诸生:指太学生。太学:明代中央政府设立的教育士人的学校,称作太学或国子监。
⑥缣素:供书画用的白色细绢。
⑴西江月:词牌名。
(23)式:乃,则。榖(gǔ):善,此指福。以:与。女:汝。