译文
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
我高兴春天突然来临,又为它匆(cong)匆归去(qu)(qu)感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
赢得了晋国(guo)制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
一半作御马障泥一半作船帆。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
有朝一日,我要当了春神(shen),我将安排菊花(hua)和桃花同在春天盛开。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
怎么才(cai)能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
注释
日月同光:《史记.屈原贾生列传》称赞《离骚》“虽与日月争光可也”。
62. 斯:则、那么。
⑦鸳鸯(yuān yāng)瓦:成双成对的瓦,两两相扣,如同相依的鸳鸯。
【臣之辛苦】
255. 而:可是。
⑷“柏人”句:《史记·张耳陈余列传》:汉八年,上从东垣还,过赵,贯高等乃壁人柏人(于柏人县馆舍壁中藏人欲行弑),要之置厕。上过欲宿,心动,问曰:“县名为何?”曰:“柏人。”“柏人者,迫于人也!”不宿而去。“识”,一作“诫”。
⑵七国:汉景帝时的七个同姓诸侯国:吴、楚、赵、胶东、胶西、济南、淄川。他们曾联合发动叛乱。此处用以喻指藩镇叛乱。三边:战国时期燕赵秦与匈奴接壤,后来便以燕赵秦所在地为三边,即幽州、并州、凉州。未到忧:不知道忧虑。