译文
为了活命我经常到异地去避难，如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了，如何能守住王城呢？”
曾经的秦淮两岸画船窗寮，窗户上，破纸迎风瑟瑟作响，朽门外，潮水拍打空城阵阵传来，这风声，潮声反衬了人声寂寂，一片萧条冷落。过去，这里游人如织，佳丽云集，舞榭歌台，笙箫彻夜。河中，彩楫画肪闹端阳，岸上，酒旗耸立庆重九。而现在，歌女逃散，丝竹不闻，秦淮河无有(you)当年的遗风余韵了。即使适逢节日，也是“端阳不闹”，“重九无聊”。
司马光幼年时，担心自己记诵诗书(shu)以备应答的能力不如别人，所以大家在一起学习讨论时，别的兄弟会背诵了，就去玩耍休息；（司马光却）独自留下来，专心刻苦地读书，一直到能够背的烂熟于心为止。（因为）读书时下的工夫多，收获大，（所以）他所精读和背诵过的书，就能终身不忘。司马光曾经说： “ 读书不能不背诵，当你在骑马走路的时候，在半夜睡不着觉的时候，吟咏读过的文章，想想它的意思，收获就会非常大！ ”
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我，我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈，万分感动。
淡淡的阴云薄(bao)雾傍晚自行散开，万里青天白日朗朗映(ying)照着楼台。
只有精忠才能报答祖国，如今祖国正遭外侮，烽烟遍地，没有地方去寻求一家安乐。
古祠接近月宫，蟾蜍桂树，高险阴冷，山间的椒子儿坠落，把云朵染红。
我作了这篇文章之后，过了五年，我的妻子嫁到我家来，她时常来到轩中，向我问一些旧时的事情，有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲，回来转述她的小妹妹们的话说：”听说姐姐家有个小阁楼，那(na)么，什么叫小阁楼呢？”这以后六年，我的妻子去世，项(xiang)脊轩破败没有整修。又过了两年，我很长时间生病卧床没有什么（精神上的）寄托，就派人再次修缮南阁子，格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边，不常住在这里。
逆着流水去找她，道路险阻攀登难。 顺着流水去找她，仿佛就在水中滩。
落花铺满了园中小径，春水溢满了池塘。细雨霏霏，时停时下，乍晴乍阴，杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼，好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
太公吕望曾经做过屠夫，他被任用是遇到周文王。
你我无心攀附，奸佞诽谤忠臣；
汉朝之恩实在是浅薄啊，胡人之恩还要更深，人生的欢乐在于心与心相知。
我曾像王维描绘《辋川(chuan)图》那样，细细品味吴中暮(mu)春景物，也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许，身上春衫还是小蛮的细针密线，曾浸湿了西湖依依的泪雨。
不知寄托了多少秋凉悲声！
流水好像对我充满了情意，傍晚的鸟儿随我一同回还。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮，莫非是我的丈夫快要回来。
镜中我自己不认识了自己，因为分别后我变得日益憔悴。
人生能有多长时间，想想那良辰美景，好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的，何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏，喝酒唱歌，暂且喝个酩酊大醉，任凭它日月轮转，来往像穿梭。
注释
[4]灵隐寺：在今浙江杭州市西湖西北灵隐山麓，飞来峰东。尤：突出。
（4）受兵：遭战争之苦。
②骊马：黑马。
71.燕后：赵太后的女儿，嫁给燕王为后。
澹澹：波浪起伏的样子。
（41）厚遗秦王宠臣中庶子蒙嘉：以厚礼赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。遗：赠送。
1.尝：曾经。
（41）元瑜：阮瑀的字。书记：指军国书檄等官方文字。翩翩：形容词采飞扬。
②西园：指公子家的花园。