译文
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
太子(zi)申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹(xiong)(xiong)涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼(yu)龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
子厚在元和十四年十一月初(chu)八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴的美食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
注释
⑶沧:通“苍”,青绿色。
⑥虎旗:即熊虎旗,古时主将的军旗。
⑻沙行:一作“沙平”,又作“平沙”。渡头:犹渡口。过河的地方。
烈:刚正,不轻易屈服。
⑥“记得”二句。绿罗裙、芳草皆指所念之人。
(1)灭诸侯:指秦先后灭韩、魏、楚、赵、燕、齐六国。
10.易:交换。