译文
唉呀呀你这个远(yuan)方而来的(de)客人,为了什么而来到这险要的地方?
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽(shuang)的蓝天上飘然下悬。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是(shi)元代人的作品。后来到越(yue)地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊(jing)讶,却不知道田水月是谁。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美(mei),也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显(xian)的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
魂魄归来吧!
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
注释
工伎:乐工、歌妓。隶习:学习。
菽(shū):豆的总名。
4﹑远客:远离家乡的客子。
凄恻:悲伤。
为业:把……作为职业,以……为生。为:作为。
(53)便嬖(piánbì):国王宠爱的近侍。