译文
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
赵(zhao)良这个人,祖籍燕(yan)赵(今河北一带)。漂泊江湖之中(zhong),疾(ji)恶如仇。一天路过谢庄,听到有哭的声音,就快步进入茅草屋里,见到一个少女面目脏乱,表情非常悲伤,赵良问她怎么了,这才得知是被某村两个恶少欺(qi)凌,污辱,痛苦得不想活了。赵良愤怒的不可忍耐,径直到了那个村庄,找到了两个恶少,责问他们:“你们为什么欺凌无辜的小女孩?”一个恶少虎视耽耽的说:“关你什么事?”赵良用眼瞪(deng)他并(bing)说道:”你不是人啊,只是个禽兽!”还没等恶少拔出剑来,赵良的剑已经插进了他的心脏,恶少立刻就倒地了。另一个恶少跪地求饶,赵良割下他的耳朵以示众人,警告他们不能再做坏事了!
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正(zheng)抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
怀乡之梦入夜屡惊。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服(fu)统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
注释
34.复:恢复。
30.怒发上冲冠:愤怒得头发直竖,顶起了冠。形容极其愤怒。
79.暖气二句:以寒谷变暖、死灰复燃喻己流放遇赦。
桂华:代指月亮、月光。传说月中有桂树,故有以桂代月。
⑺弈:围棋。
⑭碾(niǎn):轧烂,压碎。
⑵丞相祠堂:即诸葛武侯祠,在现在成都,晋李雄初建。