译文
啊,哪一(yi)个能传达我的(de)意见,问一个问题,在你们一家(jia)人中间:
其一
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
平生所娇养的儿子(zi),脸色比雪还要苍白。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么(me)都不知道了。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分(fen)隔。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满(man)芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
女子和男子的故事始于一次邂逅,因为这样的机会,有幸成为他的妻室。虽然与丈夫感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿(dun)好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
直到家家户户都生活得富足,
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
注释
⑤ 黄鹂:黄莺。
⑴迢遰(dì):即迢递,遥远貌。曾(céng)阴:重叠的阴云。曾,层。
①锁清秋:深深被秋色所笼罩。清秋,一作深秋。
⑤朱缨:红色的系冠带子。
7.昨别:去年分别。