译文
没有人了解我也就罢(ba)了,只要内心真正馥郁芳柔。
我一年比一年不得意,新的(de)一年又将会如何?回忆过去(qu)一起交游的朋友,现在活着的还有多(duo)少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
早就听说黄龙城有战争,连(lian)续多年不见双方撤兵。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
注释
9.贾(gǔ)人:商人。
[94]“腾文鱼”二句:飞腾的文鱼警卫着洛神的车乘,众神随着叮当作响的玉鸾一齐离去。腾,升。文鱼,神话中一种能飞的鱼。警乘,警卫车乘。玉銮,鸾鸟形的玉制车铃,动则发声。偕逝,俱往。
⑧苦:尽力,竭力。
23.惟:思念。古昔:指上文的周商旧事。怀今:指有感于古人事而怀念嵇康和吕安。
伏:身体前倾靠在物体上。
稠:浓郁
40.抢呼欲绝:头撞地,口呼天,几乎要绝命。抢,碰撞。