译文
那(na)些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
劝说秦王的奏折多次呈上(shang),而苏秦的主张仍(reng)未实行,黑貂皮大衣穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国(guo),返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去做(zuo)饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石(shi)。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
直到它高耸入云,人们才说它高。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别(bie)往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔(xiang)有节奏地上下。
好朋友呵请问你西游何时回还?
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
注释
红锦地衣随步皱:红锦地衣,红色锦缎制成的地毯。地衣,古时铺在地上的纺织品,即地毯。随步皱,指金锦织成的地衣随人的舞步的移动而打皱,此用以形容舞女舞蹈时红锦地毯随着舞女旋转打皱的情形。皱,明刻本《类说》卷三十四误作“雏”。
(39)众人:一般人。匹:配,比。
184. 莫:没有谁,无指代词。
(33)一能:一技之长,指王羲之的书法。
③苗裔(-yì):后代子孙。暴:急骤;突然。?“岂……邪?何……也?”句:相当于现代汉语的“难道……吗?为什么……呢?”“岂”同“何”前后呼应,表示猜测的疑问句。
28.阖(hé):关闭。