译文
湖光山影相互映照泛青光。
一条(tiao)龙背井离乡飞翔,行踪不(bu)定游遍了四面八方。
三千战马放(fang)蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋(qiu)草中。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充实(shi)又深沉。良马三千多如云。
今日听你(ni)高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
青天上明月高悬起于何时(shi)?我现在停下酒杯且一问之。
京城(cheng)里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
注释
[13]棠棣[dì]连阴:意谓兄弟福荫相继不断。棠棣:指兄弟。棠阴:《诗·召南·甘棠》谓周时召伯巡行南国,曾在甘棠树阴下听讼断案,后人思之,不忍伐其树。阴:同“荫”。
[28]迫:靠近。灼:鲜明,鲜艳。芙蕖:一作“芙蓉”,荷花。渌(lù):水清貌。以上两句是说,不论远远凝望还是靠近观看,洛神都是姿容绝艳。
⑶酣:浓透。“柳叶”二句:一作“草色浮云漠漠,树阴落日潭潭”。
⑶芰(jì)荷:芰是菱的古称。芰荷指菱叶与荷叶。
(44)情怀恶:心情不好。
7、多可而少怪:多有许可而少有责怪。
⑶“春来”句:一作“秋来发故枝”。