译文
一路风沙尘(chen)土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿(shi)衣衫,
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵(qian)萝扳叶,进入了松门顶。访异(yi)探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻(xun)的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小(xiao)的灰尘。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀(xi)神女化作行云在峡中飞逝。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
她姐字惠芳,面目美如画。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
注释
34、鹦鹉:与下文中的海棠、捉迷、斗草等皆小说中情节,有的原不属晴雯,如鹦鹉写在潇湘馆,有的是广义的,如捉迷即可指晴雯偷听宝玉在麝月前议论她事。
③鸾镜:妆镜的美称。
⑵北客:北方来的人,诗人自指。
①碧圆:指荷叶。
7. 不足:指衣食不足,缺吃少穿。
(11)贡:贡物。包:裹束。茅:菁茅。入:进贡。共:同“供”,供给。