译文
早就听说黄龙城有(you)战争,连续多年不见双方撤兵。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起(qi)的淡淡的薄雾,被西风吹(chui)得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了(liao)月亮。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
裴先生你英雄豪迈,才华灼(zhuo)灼,陡然崛起。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
他们(men)都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自(zi)己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话(hua)来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
孤灯(deng)暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
注释
⑦穹苍:天空。
(21)张:张大。
衰鬓:年老而疏白的鬓发。多指暮年。 唐·卢纶 《长安春望》诗:“谁念为儒逢世难,独将衰鬓客 秦 关。” 宋·陆游《感怀》诗:“老抱遗书隐故山,镜中衰鬓似霜菅。”
(17)节义事——指封建社会里妇女单方面、无条件地忠于丈夫的事例。
39.列观(guàn):一般的台观,指章台。不在朝堂接见,说明秦对赵使的不尊重。
(7)系(jì)马:指拴马。
桓伊:晋人,喜音乐,善吹笛。《晋书·桓伊传》:桓伊“善音乐,尽一时之妙,为江左第一,有蔡邕柯亭笛。常自吹之。”