译文
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一(yi)面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的(de)树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说(shuo):“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
其一
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺(ying)黄又吹折数枝花。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
有篷有窗的安车已到。
身经(jing)大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
武夷洞里长满(man)了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
叶公喜欢龙,衣带钩、酒器上刻着龙,居室里雕镂装饰的也是龙。他这样爱龙,被天上的真龙知道后,便从天上下降到叶公家里,龙头搭在窗台上探望,龙尾伸到了厅堂里。叶公一看是真龙,转身就跑,吓得他像失了魂似的,惊恐万状,不能控制自己 。由此看来,叶公并不是真的喜欢龙,他喜欢的只不过是那些像龙却不是龙的东西罢了。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
注释
①重叶梅(zhòng yè meí):梅花的一种。 宋代范成大《梅谱》:“重叶梅,花头甚丰,叶重数层,盛开如小白莲,梅中之奇品。”
(41)非惟:不仅。抑:而且;亦:也。
23.辛夷:木名,初春升花。楣:门上横梁。药:白芷。
④轘(huan,二声)辕、缑(gou,四声)氏:当时的两个军事要地。
(3)虞山:一名乌目山,在江苏常熟县城西北。相传西周虞仲葬此,故名。
3、家童:童仆。
⑵半轮秋:半圆的秋月,即上弦月或下弦月。