译文
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧(mei)不堪自找苦痛。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
听说金国人(ren)要把我长留不放,
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧(xiao)瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未(wei)修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事(shi)变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调(diao),在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿(shi)了窗纱。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首(shou)新曲,是谁谱就?
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
注释
⑿西陵:今杭州西泠桥一带。
(183)博厚高明悠远之业——与天地并存的伟大功业。
34. 大命:国家的命运。
覆水:旧称被遗弃的妇女。难重荐:难以重荐枕席,此句是说被遗弃的妇女就象泼出去的水难聚那样难以重荐枕席。
263、受诒:指完成聘礼之事。
〔1〕材朽行秽(huì),才能低劣品行肮脏。文质,文采和质朴,指文章、道德。底,至,到达,“底”通“抵”。赖,依靠。先人,指已经去世的父亲杨敞。馀业,遗留的功业。备,备员,充数。宿卫,在宫中值宿警卫,这是郎官的职责。杨恽曾任郎官。
⑴望海楼:作者原注云:“城东楼名望海楼。”
⑺枕寒流:一作“枕江流”。
⑸跌宕(dàng):沉湎。