译文
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来(lai)。
江水悠悠长又长,乘(cheng)筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司(si)其职。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
在易水边高声痛哭,易水也为我(wo)扬起滔天波澜。
自古以来,从来如此。人不是元(yuan)气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连(lian)浪涛好象在荡涤天地向东流去。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
行乐在昌乐馆,大开酒(jiu)筵,罗列壶觞。
朽(xiǔ)
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今(jin)陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
注释
函:匣子,名词用作动词,指用匣子装。
⑴《陶者》梅尧臣 古诗:烧制陶器的人。这里指烧瓦工人。
③钏(chuàn):用珠子或玉石穿起来做成的镯子。
⑼“张良”二句:据《史记·留侯世家》,张良怀抱着向强秦复仇的志向,在沂水桥上遇见黄石公,接受了《太公兵法》一编。后来,他辅佐汉高祖刘邦,立下了不朽之功。天下大定后,他不贪恋富贵,自请引退,跟着赤松子去学仙。这里作者以张良自比,暗示自己的才智和抱负。
⑤“竹根”三句:贪赏梅花,醉中不觉时已向晚,月迷归路。浑:全。
易水:源出河北首易县西,东流至定兴县西南与拒马河汇合。古时是燕国南部的一条大河。
⑽空余:只剩下。后湖:一名玄武湖,在今南京市东北。《初学记》:建业有后湖,一名玄武湖。《景定建康志》:玄武湖亦名蒋陵湖,亦名秣陵湖,亦名后湖,在城北二里,周回四十里,东西有沟流入秦淮,深六尺,灌田一百顷。《一统志》:玄武湖,在应天府太平门外,周回四十里,晋名北湖。刘宋元嘉未有黑龙见,故改名,今称后湖。