译文
洼地坡田都前往。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
地势有帝王之气,山(shan)水则虎踞龙蟠。
连州城下,俯接着村落。偶然登上连州郡城楼,正好有所感受,于是把(ba)所感之事写成民间歌谣,以等待采风的(de)人来搜集它。 冈上头花草一抹齐,燕子飞东呵又飞西。远望田塍像条线呵,一片白水波光参差。农妇穿着白麻布裙,农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀,轻声细语好似竹(zhu)枝。但听哀怨的歌声响,不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑,定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠,烟火升在村村落落。大黄狗,来回地走(zou),红公鸡,边叫边啄。路旁谁家的小伙子,戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏,年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲:“您(nin)家我可非常熟悉。您一从长安回乡里,见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话:“长安真大得了不起。省禁大门高大又威严,我可进去过无数次。近来补卫士的缺额,用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧,我一定作个官人去。”
所以我不会也不可能把它赠送给您。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
半夜时到来,天明时离去。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
羡慕(mu)隐士已有所托,
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童(tong)闹剧。
注释
10.居为奇货:储存起来,当作稀奇的货物(等待高价)。居,积、储存。
江山: jiāng shān。江河和山岭,多用来指国家或国家的政权。
闵:通“悯”,指可忧患的事(多指疾病死丧)
(31)咥(xì):笑的样子。以上两句是说兄弟还不晓得我的遭遇,见面时都讥笑我啊。
22、珊珊:衣裾玉佩的声音,通”姗”,引申为美好的样子。