译文
乘桴于海上垂钓,可(ke)曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子(zi)来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念(nian)奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音(yin)调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着(zhuo)善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在(zai)色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终(zhong);景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
注释
②设覆为阱:在陷阱上放置遮盖的东西。孰:很,程度深。
⑴饮:此曲一说系范康(字子安)所作,曲题《酒》。
(37)蟊(mao)贼:本指吃庄稼的害虫,这里指晋国公子雍。
③穿针,指七月七日七巧节。《西京杂记》载:“汉宫女以七月七日登开襟楼,寄七子针”,以示向天上织女乞求织锦技巧,称之为“七巧节”。
34. 大命:国家的命运。
101、踯躅(zhí zhú):缓慢不进的样子。
⑵金窗、绣户:装饰华美的门窗。
104.后帝:天帝。若:顺悦。
(5)兰馨:本是女子首饰,这里借喻宫中的后妃。馨,一作“簪”。